In order to diversify my reading, I started this collection of stories edited by E. J. Levy called “Tasting Life Twice: Literary Lesbian Fiction by New American Writers.” Just the introduction,...